44家航空公司全改「中國台灣」,台媒感嘆「一中難擋」

@ 2018-05-27

44家航空公司全改「中國台灣」,台媒感嘆「一中難擋」

2018年05月27日      

 

 

 

 

截至5月25日,44家外國航空公司中已有18家完成了整改,26家因技術原因申請延期並承諾整改,承諾整改完成時間最早為5月28日,最晚為7月25日, 中國民用航空局已復函同意。

作者:艾立紛

上月,中國民航局向44家外國航空公司發函要求糾正官網中對於台灣的不當稱呼。昨天,中國民航局發布統計,已有18家完成改善,其餘26家也承諾都要修改。

對此,台灣「民航局」表示,將配合「外交部」,透過外館向各航空公司反映,盼勿使用錯誤名稱。

據中國民航局官方網站5月25日消息,2018年4月25日,中國民用航空局致函44家外國航空公司,要求這些公司在信函發出之日起30日內糾正其官網相關內容中違反中國法律、違背一個中國政策的錯誤做法。

截至5月25日,44家外國航空公司中已有18家完成了整改,26家因技術原因申請延期並承諾整改,承諾整改完成時間最早為5月28日,最晚為7月25日, 中國民用航空局已復函同意。

法國航空把官方網站訂票系統「台灣」改為「中國台灣」。圖/中時電子報。

《中時電子報》26日凌晨以《一中難擋 44家外航改標中國台灣 》為題對此事了進行報道。報道稱,最早證實收到大陸民航局信函並作修改的有加拿大航空、漢莎航空、英航、芬蘭航空和韓亞航空。以加航為例,官方訂票網頁上,包括英文、中文和德文在內多語種訂票系統,台灣各機場都被加註中國(CN),從字面上看,桃園機場和大陸城市機場標識已沒區別。 當時還沒修改的有美聯航、達美航空、美國航空和夏威夷航空等美國公司 及澳航 、法航 等。但據了解,包括美聯航都已開始評估進行。

對此,台「行政院」發言人徐國勇今天表示,維護台灣主權每個人都不會退縮,政府會透過外交系統向相關的航空公司提出呼籲,台灣是主權獨立的國家,航空公司不應該屈服於中國的壓力之下,也要呼籲大陸,「這種恫嚇,不會讓我們維護主權的決心有所退縮」。

《中時電子報》援引「國防組召集人」林郁方的話稱,這是大勢所趨,世界強國也難以對抗,「法國是歐洲三強,又是聯合國常任理事國成員,連這樣的世界強國都屈服,原因就在大陸旅客太多,航空公司市場太大,即使法國也無法對抗」。

台灣網友反應也是各異,有的大罵台當局無作為、台「民航局」沒出息:「哪個航空公司敢改台灣為中國台灣,就把它拔掉,禁飛!」

還有網友很清楚地指出了事情的罪魁禍首:島內的「去中化」愈多,國際上的「一中化」就會愈強,台灣人的空間就愈小。

還有說:「什麼航空公司不願扯政治,美牛硬賣來台灣不是政治?一個人打出生開始就受國家政治規範,跟世界做生意更要有政治嗅覺。」

最後還是想給這個小哥點贊

 

 

 


相关文章