第2次更新1圖+簡易情報翻譯完畢by【TalkOP漢化】三明治、黑粥、納吉
稍詳細版：
895話標題：海賊路飛VS將星卡塔庫栗
卡塔庫栗評價說路飛的大蛇形態有點不一樣，比普通4檔要瘦一點。路飛說：「是的，我會比以前更快！」卡塔庫栗想不明白為什麼他躲避了但路飛還是打到他。這是因為路飛用了新的能力，使他的手臂像蛇一樣從不同角度彎曲。這招名為「巨蟒」。
卡塔庫栗想要移動，但路飛伸展的速度也加快了。路飛用「jet長管炮」技能打中了卡塔庫栗。卡塔庫栗把胳膊變成狼牙棒形狀，狠狠擊中了路飛——散切年糕！
他們互相攻擊了一段時間，路飛用「黑曼巴」打中了卡塔庫栗。它基本上是一個高速版的「機關槍」。
「我會馬上讓你解脫的，草帽！」
「不，謝了！橡膠橡膠…」
此時，他倆都在大口喘氣，意識模糊。兩人分別用「散切糯米糰」和「眼鏡王蛇」對撞，產生了巨大爆炸，但不知誰勝利。
下周休載。
簡易版：
895話標題：海賊路飛VS將星卡塔庫栗
封面圖：海爾丁離開了巴基的基地
整話都是路飛和卡塔庫栗的打鬥。四檔蛇人很像路飛的「彈跳人」，但更瘦一些
路飛用了「巨蟒」和「黑曼巴」這樣的新技能
在漫畫結尾，路飛和卡塔庫栗的攻擊撞在一起（路飛用了一個叫「眼鏡王蛇」的新技能）。戰鬥未分勝負。
下周休載。
第1次更新超簡易情報翻譯 ，翻譯by【TalkOP漢化】納吉
895 標題: 海賊路飛VS 將星卡塔庫栗
只有兩人的決鬥場景 無法分出勝負
編輯語:最後花落誰家！
下期休載。
日語原文
第895話 海賊ルフィVS將星カタクリ
二人の戦闘シーンのみ、決著つかず
最後はどっちだ…！！
本帖為TalkOP海賊王論壇獨家收集發布內容，轉載必須註明「來自TalkOP海賊王論壇http://bbs.talkop.com/」的出處。