帶著純正英國血統的《帕丁頓熊2》，終於萌萌地在冬天回歸了。作為英國國寶級存在的帕丁頓熊，不僅用可愛的外表治癒了所有人，也讓大人和小朋友們能從故事中體會真正溫暖的情感。
而當帕丁頓漂洋過海到中國來，講述帕丁頓熊故事的人也從英國的「小本」變成了我們最熟悉的嗯哼爸爸，杜江。
這也是杜江第一次為動畫片配音，在與貓眼記者對談時，這個眼睛一樣很大的年輕爸爸表示，從沒想過會自己能為主人公帕丁頓配音。
已經提前看過電影的杜江也多次向記者表示，這是一部很適合帶著小朋友去看的電影，溫暖又感動，甚至還現場呼籲大家沒有小朋友也可以為電影來生一個，為帕丁頓熊實力打call！
而對於嗯哼大王即將看自己配音的動畫片，平日裡主要在「處理事情」的爸爸杜江卻有點緊張，對於嗯哼能不能認出自己的聲音表示期待，也相信好動愛玩的嗯哼一定能堅持看完這部溫暖又有趣的電影。
《帕丁頓熊2》是一部純正的英倫電影，從帕丁頓到故事背景，都有著濃烈的英倫氣息。在北美上映以來，一向苛刻的MTC給出了90分，而爛番茄新鮮度也是罕見的100%，在中國公映之後，貓眼觀眾評分也高達9.3分。
給這樣一部高分動畫片配音，對演員杜江來說也是一次寶貴又特殊的經驗。
對於一個演員來說，給動畫片配音不僅是一種挑戰，也是一次生動的體驗。杜江起初以為他只是來給其中的配角配音，「因為我只有一天的時間，說要來配這個小熊，我一聽特別緊張，當我去配音的時候，就把自己置身在動畫片的世界裡頭，我就覺得配著配著好像真的變成這個小熊了」，特別緊張的杜江也就在一天時間裡完成了帕丁頓的配音。
給外國動畫片配音很難，但是意義也十分重大。在杜江看來，像《帕丁頓熊2》這樣溫暖的動畫片，如果因為語言問題中國的小朋友們不能感受到，那是十分可惜的，「我要帶嗯哼去看動畫片的話，我是真的會選擇是中文配音的，因為小朋友可能沒有那麼好的英文，我們成年人可以聽英文、看字幕，我們廣大的中國的小朋友其實是需要看一版中文配音的動畫片，那我就覺得我這個工作就變得格外有意義了。」
除了帕丁頓一樣眼睛都特別大以外，杜江覺得自己和帕丁頓一樣，也是生活在愛與溫暖中的，「帕丁頓熊是一隻非常幸運的小熊，不管是他的養父養母，他的熊爸爸熊媽媽還是他生活在溫莎花園的那一家人類家庭，和他的鄰居們，都非常愛他」，一樣溫暖的模樣和內心可能也就是杜江能成為帕丁頓熊配音的關鍵理由。
在上映之後，《帕丁頓熊2》也被評論為「教科書級別的合家歡電影」，對此杜江表示很贊同，而且這還是一部很適合小朋友去看的電影，「在配的時候就發現它和一些好萊塢動畫片不同的是，它沒有那麼激烈、刺激的橋段，因為我是一個爸爸我特別知道，那小朋友很會把電影的情節當真的，當遇到特別激烈和緊張地情緒，小朋友會害怕」，在全程洋溢著幸福、溫暖、親情的劇情之下，杜江也表示自己一定會帶嗯哼去看電影。
但實際上，看起來已經很聰明的嗯哼還不了解爸爸的工作是什麼，對於即將讓嗯哼聽到自己的聲音，爸爸杜江依然有些緊張，「他不知道什麼是演員，也不知道什麼是演戲，但他知道動畫片，所以我不太能知道，他能不能理解配音這件事情是什麼意思」，至於嗯哼在分辨出是爸爸的聲音之後會有什麼反應，杜江也很是期待。
對於在大家印象中就活潑好動的嗯哼來說，坐著看電影也是一種挑戰，「他人生唯一一次能在電影院裡看完電影，就是我帶他去過一次，他就真的是坐滿了90分鐘，看得還挺高興」，第二次帶著嗯哼來看電影，而且這次是非常適合小朋友們觀看的《帕丁頓熊2》，杜江對兒子很有信心。
在《帕丁頓熊2》的首映禮上，杜江和霍思燕也一起把嗯哼大王帶到了現場，沒有停下與小熊互動的嗯哼成為了全場的焦點——這都得益於近期剛剛收官的綜藝節目《爸爸去哪兒5》。在《爸爸去哪兒》里，和每一個小朋友都玩得非常開的嗯哼成為了節目的笑點擔當，連杜江都忍不住吐槽兒子「帶他上節目真的太累了」。
除了《爸爸去哪兒》的正片以外，節目組還將他們日常的花絮剪成了「帶娃記」，有評論稱帶娃記又叫「嗯哼串門記」，杜江對此更是不能同意更多。
「他會在每一家的帶娃記當中出現，所以我帶他錄這個節目也是超級的累，大家完成了一天的拍攝和所謂的任務、遊戲之後，很多家庭都是各回各家，自己在休息，他就堅持要去每個小朋友家裡串門，找他們玩兒，他真的是和每一個小朋友都特別好」。
雖然帶娃上節目真的很累，但杜江也時刻重複著這是一段很有意義的回憶，「小朋友的成長是非常快的，你會發現事件發生在孩子身上的作用真的是超過成人的想像，短短几天，他們就會有很大的進步和變化」，不管是在節目裡還是節目外，看著嗯哼在飛速地成長，逐漸成為一個「男子漢」的時候，杜江總有許多感慨。
正如《帕丁頓熊》中帕丁頓的成長一樣，需要經歷一次又一次的遠行，嗯哼也一樣。對於父母需要看著子女漸行漸遠的過程，杜江覺得這是人生必須要經歷的一部分，「孩子不是你個人的私有品，孩子不屬於你個人，他的人生是屬於他自己的，那分離、分別都是必須要經歷的事情」。
作為父親的他不會對分離感到過分的擔憂，但挂念還是會有的，「他們總是有一天會長大，其實父母和孩子的心情不管多遠，他們都還是會在一起的」。
雖然杜江對嗯哼有著父親般的「一往情深」，但年紀還小的嗯哼還不懂這些，甚至和爸爸相處完兩天三夜後還會嫌棄爸爸，「經常就是錄完節目，我帶他回家之後，我帶他回北京，他就會說，爸爸你今天不要在床上睡覺，我想和媽媽兩個人單獨睡」，杜江邊說邊笑了起來，「不要妄想通過錄節目能夠拉遠母子的關係，好像從中占有重要的一席之地，兒子和媽媽的關係永遠不會被淡化掉」。對於兒子對媽媽的「一往情深」，杜江一點也不會吃醋，反而為之感到十分慶幸和幸福。
第二次通過綜藝節目和兒子創造共同回憶的杜江，表示近期應該不會再帶他上節目了。已經上幼兒園的嗯哼需要有一個完整的童年，他也開始慢慢地懂事，杜江希望他能夠過得像普通孩子一樣快樂，「我也不希望他過分被關注，我覺得一個小朋友不管是生活在一個什麼樣的家庭，父母是怎麼樣的工作性質，他應該有的童年和大家一樣去上幼兒園，也應該讓他知道這些事情。」
作為演員，杜江第一次為帕丁頓熊配音；作為父親，杜江願意帶著嗯哼去感受電影里的溫暖，綜藝節目裡和嗯哼創造共同的記憶，也會為了他的健康成長而不斷努力。
大概這正如杜江提到的自己和帕丁頓的相似點，所有的小朋友、所有的大朋友們都被愛包圍，這樣或許才能擁有像帕丁頓、像杜江一樣溫暖、幸福的美麗人生。