Hi，大家好
過去的一周又是美妙的一周，一場平局和一波六連勝，我們結束了九月的征程。這一項數據顯示我們新賽季的開局工作完成得非常出色，現在我們面臨的挑戰是在接下來的幾個月時間裡繼續保持這樣的水準，為了實現球隊的重要目標，我們需要儘可能保持穩定性。球隊目前充滿自信心，我們在球場上也展現出了這一點。
上周六我們擊敗了水晶宮，新賽季以來多次擊中門柱後，我也終於開張了，完成了第一次破門得分，在開局僅僅三分鐘的情況下我就完成了破門，拉什福德的第一次精彩回做，我接到了足球，在完成了一腳觸球後，我就推射遠角，最終門將也沒有夠到足球。進球始終是我比賽中很重要的一方面，儘管我不是一名前鋒，但我希望本賽季可以用更多的進球幫助球隊實現自己的目標。1-0來得太快，這幫助了球隊很多，從莫斯科的長途旅程歸來後，我們沒有多少時間來恢復狀態，球隊在第一分鐘就展現出了雄心壯志，這三分成功幫助我們在積分榜上和曼城並列第一。這是我英超的第200場比賽了，我為自己能夠實現這些紀錄而感到自豪，希望我可以繼續擴大這樣的數字，追上巴里，我還要踢很多很多的比賽呢......
在莫斯科的勝利同樣是非常重要的，兩周內，兩次歐冠勝利給我們帶來了很大的自信心。比賽的比分可能比過程更加複雜，但球隊為了比賽的結果一直努力。想要在那座球場贏球可不是容易的事情，但這對於我們來說是一次巨大的鼓舞，因為下一場比賽我們將在里斯本對陣本菲卡了，而那也是一次非常艱難的客場比賽。
不過那也是兩周半之後的事情了，現在我們將迎來國際比賽日的休賽期，在那之後，我們會有充足的時間來思考令人興奮的10月份。
西甲賽場，皇馬和巴薩都贏球了，兩家俱樂部之間的積分差距沒有變化，而瓦倫西亞繼續延續著出色的開局，我真的為此感到高興。
我想要給自己的同事穆尼亞因和卡瓦哈爾送上一個巨巨的擁抱，看上去兩人會因為不同的原因離開球場一段時間。我會為他們送上鼓勵，因為我知道無法做那些你喜歡的事情有多麼的不容易。
談談關於「共同計劃」項目的事情吧，上周五，我們熱烈歡迎了基耶利尼加入了我們的團隊，他是一個很棒的人，他會為我們的項目做出許多的貢獻，舉例而言，他可以把「共同計劃」傳播到義大利乃至世界各地，我可以和你們確認的是，未來幾天時間內，我們將會宣布另外的一個偉大簽約，感謝你們的評論，和對項目的興趣。我們中的許多人都相信足球的力量可以改善整個社會，我們深信於此，並朝著這個目標邁出堅定的步伐。
祝你們都能度過愉快的一周，抱抱
胡安
A GREAT WAY TO CELEBRATE MY 200 GAMES IN THE PREMIER LEAGUE
Hi everyone,
It’s been another great week to close a very positive month of September for the team, with one draw and six consecutive wins. This stat clearly shows the good work we are doing at the beginning of this season. The challenge now is to maintain this level for months, to try to get enough consistency to achieve big goals. The team feels confident and we are showing that on the pitch.
Last Saturday we defeated Crystal Palace and I was able to score my first goal of the season, after several games with a few shots against the woodwork. I scored just three minutes into the game in a big play by Marcus, who sent the ball back and I managed to put it beyond the goalkeeper’s reach at first touch. Scoring goals has always been an important aspect of my game, although I』m not a striker, and I hope to help the team again this season with as many goals as I can. That 1-0 came pretty soon and it helped us a lot. After a long trip back from Moscow, without much time to recover, the team showed its ambition from the very first minute. The three points keep us on top of the table with City. It was my 200th game in the Premier League, I』m very proud of reaching these figures and I hope to increase them. I still need to play a few more games to catch Barry…
Winning in Moscow was also very important. Two victories after two weeks give us a lot of confidence. The game was more complicated that the score shows, but the team went for it at all times. It’s not easy to win in that stadium and it means a big boost for us because the next game will be in Lisbon against Benfica, a tough visit.
But that will be in two and a half weeks. Now there is an international break, after that we will have plenty of time to think about the exciting October ahead of us.
In Spain, Barcelona and Real Madrid won so the gap between them doesn』t change. Valencia’s good start continues and I』m really happy for that!
I』d like to send a hug to my colleagues Iker Muniain and Dani Carvajal. It seems both of them will be away from the pitch for some time, for different reasons. A big encouragement for them, because I know it’s tough not being able to do what you love so much.
Talking about colleagues, last Friday we welcomed Giorgio Chiellini to the Common Goal team. He’s a fantastic person and he can contribute a lot to our project; he will help us to spread it around Italy and everywhere in the world. I can confirm to you that we will be announcing another signing in the next few days Thank you from the heart for all your comments and for being so interested about the project. We are many people who believe in the power of football to improve the society, and we are convinced that we are taking firm steps towards that goal.
Have a nice week. Hugs,
Juan
PS: I don』t want to forget about the Lille fans who got injured when they were celebrating a goal. All my support to them!
http://juanmata8.com/en/blog/great-way-to-celebrate-my-200-games-in-the-premier-league/