成龍、李小龍告訴你,亞洲人在好萊塢站穩腳跟,究竟有多艱難!

@ 2017-09-09

 

這幾天亞洲演員在好萊塢受歧視的現象層出不窮,前有汪可盈因為中國姓氏找不到好工作,後有《蜘蛛俠》中被刻板化的亞洲小哥(好萊塢片中的亞洲人一般是胖、宅、學霸)。

章子怡早前就曾反映好萊塢欺負亞洲演員,在片中給自己安排一些花瓶類的或者不人性化的角色(如《尖峰時刻》中的黑boss)。也是因為這個原因,她作為在好萊塢發展較好的演員,也都中途隱退,回到大陸。

如今看起來在好萊塢發展得暢通無阻的似乎只有李小龍和成龍了。

——「成龍為什麼要演越南人?」

——「他不需要演中國人來證明自己是中國人」

近日成龍的電影《英倫對決》就要上映,細心網友卻指出成龍在片中似乎演了一個越南人。這招來很多網友不滿,「成龍大哥明明是個中國人,為什麼要演越南人呢?」

以往演員在電影中演與自己真實國籍不符的角色其實很正常,但外國網友卻極度關心成龍的國家身份。這其實可以間接證明,成龍一定程度上是中國走向世界,讓中國得到認可的一大因素。在《英倫對決》預告片的評論中,網友就說:自己的孩子從小就從成龍的第一部電影開始看。非常期待他的回歸。

在微博粉絲數2970萬的成龍,其實在facebook的粉絲足有6269萬,足以證明其在海外的受歡迎程度。因為連歐巴馬的關注人數也不過5300多萬。

——「你的節目被取消了」

——「我要告你們」

成龍在美國並非走得一帆風順。雖然正式進入好萊塢之前,成龍電影的錄像帶、DVD已經在美國流傳為他贏得大量粉絲,但他在當時卻並不怎麼受媒體待見。

紐約著名的電視節目Today Show主持人看了成龍主演的《殺手壕》之後邀請成龍上節目。成龍坐了6小時飛機抵達紐約,開始跟主持人彩排。沒料想主持人英語說得太快,成龍跟不上,這時主持人就失去了耐心,意圖把節目內容改成武術表演。成龍雖然忍著一口氣但還是默默地準備。而當他在編排動作時,主持人卻對他說:「你的節目取消了。」成龍一怒之下說要告他,賠償自己誤工費。

雖然確實花了這麼久時間功虧一簣損失很多,但對成龍來說重要的不是誤工費而是尊重。他最後沒有告他,知道這種事在美國告了也不一定能贏,也不願意白費功夫。

——「我不認識你」

——「不需要你認識我」

從紐約負氣而歸後,斷斷續續仍有一些電台、電視台來採訪他。有一次,一個電台的主持人與他對話時說:」他們說你是超級大明星,但我不認識你。」連謙虛的成龍也受不了了:」你不認識我沒關係,亞洲的觀眾認識我。"電台主持人仍不依不撓:"成龍先生,你是在為打開美國市場做努力吧?"成龍回道:"我不在乎美國,美國對我來說是小市場,打入美國是額外的花紅。"

成龍直率的性格、機智的對白,瞬間吸粉無數。當初取消他節目的主持人,也坐了6 小時飛機從紐約飛來洛杉磯。然而成龍卻在他到達時出去兜了兩小時風。採訪還是進行了,不過成龍算是狠狠出了口惡氣。

但成龍並非就步入了巔峰。他之後為美國市場打造的兩部片子《炮彈飛車》《紅番區》在當時票房有點慘澹。所幸後來賣DVD的收入卻爆了。

一句話制服搶匪

——「我認識成龍」

直到成龍拍了《尖峰時刻》,這部當時美國票房過億的大熱片,他才在美國變得家喻戶曉。雖然現在好萊塢大片動輒十幾億,但在1998票房過億就是現象級了,尤其還是亞洲演員。不久,成龍的知名度已經波及全世界。

張艾嘉曾講起去非洲被土著圍堵,她用一句「jackie chan is my friend」(成龍是我朋友),瞬間土著們就放過了她。

成龍到底有什麼與眾不同的?因為他可以完全不靠特技,史泰龍做不到。因為他可以拍多種類型的喜劇,李連杰做不到。

舉個例子。美國名導史蒂芬·史匹柏看到他, 問他那麼厲害的跳火車的鏡頭怎麼拍。 他說, action , 跳, cut , 送醫院。 他問史匹柏, 侏羅紀恐龍怎麼拍, 史匹柏指著電腦說, 這樣, 這樣, 就好了。

地位不是好萊塢給的

是拚命換來的

李小龍無法被超越的地位,就是一個人把天賦和努力運用到極致的見證。

聽說李小龍最後死因,可能是因為藥物過敏。為了開發自身潛能長期超負荷訓練,五臟六腑長期受壓迫。為了提高肌肉性能,使用過度的電擊訓練來提高肉體的抗電性和忍耐力,又對腦組織帶來極大危害,還曾相傳他嚼食大麻葉來緩解頭痛。如今網友在facebook上給李小龍開的虛擬號,都能有2000多萬的粉絲。

從另一個方面來說,卓越傑出的演員的國際地位如何,並不一定要看其在好萊塢的作品。比如鞏俐,一直都未曾在好萊塢打拚,卻仍做了威尼斯國際電影節的評審。走上紅毯,歐美媒體仍然最喜歡拍她寫她。國際地位跟海外粉絲多少,真不是必然的關係。我們無權要求偶像必須折磨自己,但那些名垂影史的偶像,一定有他/她的N逼之處。


相关文章