《印度時報》網站截圖
編譯：王德華
中印軍隊對峙，印度媒體念念不忘「算計」中國。用「國王待遇」招待緬甸總司令敏昂萊來訪，「目光緊緊地盯著中國」；美日印三國海上聯合軍演，「目光緊緊地盯著中國」。印度發展核武器，同樣「目光緊緊地盯著中國」。
《印度時報》13日在網站首頁頭條刊載了一篇印度核武器的分析文章，同樣是「目光緊緊地盯著中國」。譯文如下：
原標題：美國專家稱，印度正現代化核武庫瞄準中國
兩名美國頂級核專家表示，印度正使其核武器庫現代化以對付中國；印度的傳統核戰略是側重於巴基斯坦，現在似乎更加重視這個共產主義巨人。
專家的這篇文章，發表在數字期刊《午夜之後》8月號上。它強調印度正在發展一種飛彈，能從印度南部的基地打到中國的任何地方。
據估計，印度已經生產了大約600公斤的武器級鈽，足以製造150 - 200枚核彈頭；然而，並不是所有的材料都轉化為核彈頭。這篇文章說。印度很可能只生產了120 - 130枚。專家在《印度核部隊2017》一文中寫道。
他們稱:「儘管印度傳統上一直專注於威懾巴基斯坦，但其核現代化表明，印度正越來越重視與中國的未來戰略關係。」
他們說，「這一調整將使印度在未來十年部署的核武系統產生顯著的新能力。這可能會影響印度如何用核武器對付巴基斯坦。」
值得關注的是，隨著幾種新的核武器系統的發展，印度正使其核武庫現代化。兩位專家估計，新德里目前擁有7個可攜帶核彈頭的系統:兩架飛機、四枚陸基彈道飛彈和一枚海基彈道飛彈。
印度網民如何看
1、印度應該考慮從俄羅斯租借另一艘核動力潛艇，並將其保持在日本專屬區之外(以防止中國對日本採取報復行動)。這樣，對北京和上海進行第二次核打擊來說很方便。
2、印度從俄羅斯租賃的現有潛艇是一艘攻擊潛艇。由於沒有設計，它不能被改裝成裝有核彈頭的彈道飛彈。因此它不能發射核飛彈。
3、沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人。我們必須擁有自己的潛艇。
印度K-15潛射飛彈，射程約700公里
4、如果尼魯赫(注: , 印度開國總理，1962年中印戰爭時的總理,也是印度在位時間最長的總理)不能保衛我們的邊界，至少核武器將會保護我們。感謝阿特拉吉的遠見。
5、印度不是當時的國會政權。這是一個在良好的領導下擁有超能力的新國家。與中國對峙使得印度比以前更加強大。
6、現在所有的內部問題和內部鬥爭/罷工/哈特爾斯/道路堵塞應該立即停止。現在我們必須是一個沒有差異的家庭(沒有種姓，沒有顏色，沒有宗教)。目前印度正在把中國推到一邊，而巴基斯坦則在另一邊，這是對印度經濟的一種消耗。
7、整個克什米爾山谷是反國家的。這些克什米爾人得到了巴基斯坦的支持。現在他們想實行伊斯蘭哈里發。印度軍隊應該轟炸整個山谷。使用氫氣或核彈，轟炸整個山谷。不考慮後果。下一代人將生活在和平中。
我們如何看
印度不久前發射了一枚最大推力的新型國產火箭，將3.2噸的衛星送入地球同步軌道，但在印度舉國歡慶的同時卻有媒體指出，印度國產火箭的運載能力還不及1997年中國發射的長征三號火箭。
中國現在用的不是印度的原子彈，也不是早期的氫彈，是第三代或者第四代核武器。而印度連核彈小型化都沒完成.
再給阿三40年也未必能追上中國，更何況你有核彈頭敢打出去是真的，不然擱在你家裡也是個定時炸彈。
印度烈火-5洲際彈道飛彈
當然，中國核武也要適當增加，美國三四千，我們一千多也是要的！核武代表話語權！大國核武不足，就不會受到各國應有的尊重。
印度核武器如果趕上中國，中國必受印度要挾。就是因為中國的核武不足，除了受美國的欺負外，連印度都有非份之想。
當代印度以「印度洋主人」自居，試圖依靠核武器等實力介質的發展，實現其南亞「大國夢」。但在所有核國家中，只有中國和印度承諾不首先使用核武器。
因此，中印邊境對峙，即使發生局部的衝突，甚至發生「第二次中印戰爭」，但是兩國之間爆發核大戰的可能性為零。