續南大事件後，有公眾反映蔡厝港第一樂廣場附近的冷氣食閣，全部攤位只張掛英文的招牌和菜單，但食閣表示櫃檯上放有中文菜單。
有公眾稱續南大事件後，發現另一家位於蔡厝港的食閣也出現「單語」情況。
記者6月30日早上走訪位於蔡厝港4道第303座的職總富食客（NTUC Foodfare）瞭解情況。
售賣點心的攤位所張掛的大型菜單，以英文一一列出所售賣的包點和點心以及價格。
據記者觀察，食閣內有約13個攤位，售賣點心、飲料、菜飯、釀豆腐、麵食、素食、韓國餐以及馬來餐等。
據所見，基本上食閣內的攤位所張掛招牌和大型菜單，都只是以英文字介紹攤位所售賣的食物。例如，售賣點心的攤位各式包點都只有列出英文名字，其中一個稱為「Xian Zhu Roll」，讓人摸不清是什麼。
菜單上，有附上有照片和雙語的菜單。
不過，也有一些攤位在櫃檯前，附上有照片和雙語的菜單。據觀察，售賣板麵魚湯的攤位在櫃檯前，放了食物圖片、價錢和英文名字為主的菜單，但附上中文字在食物圖片的右上角。
攤位助手表示，由於招牌上沒有附上華文字，所以老闆製作了印有英文和中文的點餐菜單，方便食客直接指出想要購買的食物。
她坦言，有食客反映食閣內張掛起來的招牌和菜單都只有英文字，他們看不懂。據瞭解，食閣是週一才剛開始營業，仍有幾個攤位還未開始營業。
職總富食客發言人回復《新明日報》詢問時說，食閣裝修前，攤位招牌沒有中文字。不過，為了方便選擇閱讀中文菜單的食客，櫃檯上的菜單都印上中英文字。食閣重新營業時，一些攤位已在櫃檯和桌上備有中英文菜單，包括韓國餐、板麵、點心和魚丸麵等。
發言人說：「由於我們才剛在26日重新營業，一些攤販還在準備雙語的櫃檯和桌面菜單。」