古早味飲料!這款「阿婆水」只有台南人知道 網歪樓解答讓人笑噴

@ 2017-06-14

全台的飲料百百款,不過有些產品只有特定地區才有。網友在臉書不公開社團貼出一張菜單,當中有項飲料讓他百思不解,引發討論話題。

網友在《爆廢公社二館》發文,他貼出一張照片,問道:「 有誰知道什麼是阿婆水嗎….」從照片中可以看到有張菜單,當中有各種的食物可供民眾選擇,但其中底下有項品名為「阿婆水」,到底是什麼東西呢?

 

阿婆水是什麼飲料呢?(圖/取自爆廢公社)

此文一出,引起熱烈討論,不少網友都歪樓回應,「阿婆的口水」、「阿婆尿」、「阿婆的洗腳水」、「孟婆湯」、「阿婆的洗澡水」、「有腥味嗎?」、「痰」、「神仙水」、「感覺臭臭的」、「阿婆水=阿婆的汗水」

 

「阿婆水」是台南特有的一種飲料。(圖/取自爆廢公社)

事實上,「阿婆水」是台南特有的古早飲料,喝起來類似沒氣泡的蘋果西打,因為飲料色澤金黃,又有「阿婆尿」及「阿婆洗腳水」的歪稱。(更多新聞就在中天快點TV)

-----------------------------------------------------

日前在臉書不公開社團「爆廢公社」,有網友po出一款台南獨有、名為「阿婆水」的飲料,引起極大迴響,讓它瞬間爆紅,許多人好奇,其名稱究竟從何而來,有媒體因而找上製造商,替大家解答這個問題。

 

「阿婆水」被po上網後,立刻勾起許多人的回憶,有人笑說,小時候都叫它「阿婆尿」,超好喝的;但也有不少年輕網友表示,完全沒看過;還有人指出,在台南老街尚能尋獲其蹤跡。

由於討論度居高不下,「阿婆水」近來也成了熱賣商品,但有許多人好奇,瓶身上根本沒寫品名,那「阿婆水」這個名稱究竟是怎麼來的?

製造商鄭惟聰在接受《TVBS》訪問時解釋,其實這款飲料叫「『阿普魯』水」,是日本方言,但他也不知道是什麼意思;可能是因為民眾聽到這個名稱,又看到大多是阿婆在賣,才會把它叫成「阿婆水」。

 

雖然近期熱賣,但製造商透露,由於裝「阿婆水」的瓶子成本高達8元,所以他們打算把剩下的約1000個瓶子使用完後,就要把工廠關起來了。


相关文章