一條來自美國的視頻，今天在中國社交網絡上瘋傳。
事情的起因是這樣的——
美國當地時間5月21日，位於首都華盛頓附近的馬里蘭大學舉行了畢業典禮，一位名叫Shuping Yang的中國留學生代表受邀上台演講，這個過去常常會被國人視為「驕傲」的場景，卻因該女生的「涉嫌辱華」表演而引發軒然大波。
Shuping Yang作為學生代表上台演講
這番演講視頻全長大約有9分多鐘。只見該女生拿著演講稿上台，開篇就說：「人們經常問我：為什麼你選擇來馬里蘭大學？我總是回答：新鮮的空氣。」（Shuping Yang這句話說完，台下似乎就有一些「譁然」）
緊接著，她「生動地」描述了馬里蘭空氣品質對她的重要性。她說，五年前當自己剛出達拉斯機場航站樓、呼吸到在美國的第一口空氣後，「我就丟掉了正準備戴上的五層口罩」，「這裡的空氣是如此的新鮮甜蜜（so sweet and fresh），儘管說起來很奇怪，但這對我來說很奢侈」……
Shuping Yang演講視頻截圖
就是這個略顯誇張的演講，引發了中國網民的巨大反彈。「自賤者必被人賤。」「一個連自己國家都不愛的人，又怎麼會愛別人？」有網友如是評價道。
她竟這樣向美國人描述自己的祖國——
還是先來看看這個女生在美國人面前都說了什麼吧。
為了強調「美國的空氣都是甜的」，她提及了自己的家鄉（昆明），表示在昆明，她每次外出都必須戴口罩，否則她就會生病。
昆明是否霧霾嚴重？
Shuping Yang自稱2012年來到美國，然而昆明市環保局去年12月發布的消息稱，自2003年底開始對主城區空氣品質進行監測以來，昆明市空氣品質優良率已連續13年保持在90%以上，且空氣品質總體呈現逐漸改善趨勢。
2011年，春城昆明獲評國家衛生城市。（新華社發）
這段言不符實的演講視頻今天被傳至中國網絡後，很快在微博上掀起熱議。
有關「馬里蘭大學中國留學生畢業演講涉嫌辱華」的新聞迅速成為微博熱點。
外國人驚訝：她竟把這當成了一次「搞笑脫口秀」
馬里蘭大學對2017年春季畢業典禮進行了網絡直播，整場典禮包括Shuping Yang的演講大約時長兩個多小時。登陸馬里蘭大學的官網後注意到，相關視頻被發布在YouTube網站上。截至北京時間今天（22日）下午19時，該視頻已被點擊超過6000次。
YouTube視頻截圖
值得注意的是，Shuping Yang在演講現場，收穫了多次掌聲，其中不乏有一些亞裔面孔為她鼓掌。然而，在YouTube的相關視頻留言區，這段演講卻引發了海外中國留學生網友的「公憤」。
有外國網友也主動站出來，為昆明的空氣品質「闢謠」，並得到了中國網友的共鳴。
在推特上，一些注意到Shuping Yang言論的外國網友為她的話感到「吃驚」。
「她應該是不準備回到中國了。」一位網友這樣寫道。這條推文下的留言則是：「太令人震驚了……」，作者繼而回覆說：「她（Shuping Yang）把這當成一次搞笑脫口秀了。」
和微博網友的評價相似，絕大多數海外網友也認為，Shuping Yang如此「諂媚」美國、「抹黑」中國，主要就是為了拿到在美工作簽證，以及綠卡。
同是畢業演講，他和她不一樣
這個演講，很自然地讓很多人聯想起前不久同樣引髮網絡熱議的另一位中國留學生在美國的演講。
哈佛大學生物系博士何江去年作為優秀畢業生代表在哈佛畢業典禮上致辭，如今在YouTube上，他當時的演講視頻已被點擊18.6萬次，受到的好評如潮。
來看看這名博士畢業生是怎麼說的——
同樣是「以小見大」，何江講述了自己幼時被毒蜘蛛叮咬後，母親用「火療」為他治傷的故事。雖然他描述了中國農村的落後與貧窮，但是他想藉此表達的，是科學知識在全球範圍內的不平等傳播，以及科學家「改變世界」的使命並不僅限於科學的突破和創新，還應該包括知識的傳遞。
何江演講視頻截圖
這樣的表述，既實事求是地講述了中國欠發達地區與國外發達地區的發展差距，又鼓勵人們思考造成類似差距的原因：這不是某個國家的問題，而是全人類應當共同思考如何克服「知識鴻溝」。
何江的演講現場，掌聲雷動，如果將其與Shuping Yang對比，則高下立見。
一些中國網友認真分析了Shuping Yang的演講，認為其最大的問題，還是在於她的「吐槽」不分場合，容易誤導外國人對中國的形象認知：
北京時間今天下午，當事人Shuping Yang首次在微博發聲，就日前引發爭議的言論表示歉意，申明自己並沒有對國家及家鄉有否定和貶低之意。不過，仍有很多微博網友並不認同她的說法——
微博帳號「北美留學生日報」就此發表評論認為，中國留學生在美國除了學習，其實還擔負著文化交流的責任。
「何為文化交流，就是破除一切對中國的刻板印象。難道我們還想聽到美國人問我們『為什麼不留辮子』？『中國人是不是還吃不起肉？』『你在中國沒見過汽車嗎？』」@北美留學生日報表示，Shuping Yang的問題是，「她把美國人對中國的成見再一次放大了」，而這，恰恰是有違留學生承擔的文化交流使命的。
（文章部分素材源自微信公眾號「這裡是美國」）
（編輯/芮思客）