上周吳綺莉因為女兒的事情開記者會，公開討伐小龍女生父成龍，記者會大約30分鐘上，吳綺莉基本上都在抹淚痛哭，而旁邊的軍師翁靜晶可以說是吳綺莉的一把手。全程都是她在代表吳綺莉發言。翁靜晶為母女開腔，痛批成龍17年來從未付過生活費，而她講到情緒激動處，當場落淚。
翁靜晶，1964年5月22日出生於越南，演員、律師，畢業於香港大學法律系。
她16歲入演藝圈，演過《喝彩》《豆芽夢》《楊過與小龍女》，曾與張國榮傳過緋聞，也是陳百強愛過的女人。
她的丈夫是香港著名打星，武術指導劉家良，劉家良曾經這樣評價老婆：「讀書太厲害了，插花、廚藝、外語、哲學、法律，只要她想學，輕鬆上手，比誰都學得好。」你也許會說，她是香港的才女天后，仿佛一切的光環都在她身上，然而卻很少有人知道，她背後的那些故事。
1964年05月22日，翁靜晶生於越南，母親趙小瑜是「江湖人物」，父親翁業初乃越南富商，在翁靜晶11個月大時與母親趙小瑜仳離，翁靜晶隨母來港定居，繼父劉衍泉。
翁靜晶在《瑣見瑣文》提到，「母親曾是江湖中人，那年代最講求義氣，遇上『江湖救急』，道上的大佬細佬，只要走佬，各路人馬都會大解慳囊『慈善籌款』」。現年67歲的趙小瑜，有「大家姐」之稱。
劉衍泉是現任澳門人大代表，並創辦澳門日報慈善基金，兼任澳門游泳總會會長，及公益金百萬行籌委會主席等，澳門人稱他為大哥。
算是出生名門，自小家教很嚴
母親趙小瑜曾是周恩來的養女孫維世的丈夫的親侄女，也算是半個名門之後。
由於翁靜晶從小就看盡各種在電影電視上風光無限的男女明星們上門向她母親哭訴並請求幫助或保護。所以她很小的時候便已不再追星。她更曾透露以前和媽媽一起在葉賭王的豪宅幫忙打點江湖事務時，見識過很多奇人怪事，今後會有計劃地在傳記中寫出來。
「媽媽以軍訓形式教仔女，說要堅強、要自己解決問題。她從沒有怎樣顯露過母愛溫柔。兒時看醫生，打針、拔牙不得哭，哭的話只有挨罵而沒有安慰。」縱然一直希望擁有溫馨家庭，但翁靜晶不得不說：「媽媽給不了，就是給不了。」
記者無法想像在美國專攻兒童心理學的趙小瑜，能操流利英語、福建話、潮州話、上海話、廣東話、四川話，還說得一口京片子——但在親子關係上，竟栽了個筋斗。
「媽媽從沒教過我些甚麼，唯獨一次，我從中文中學轉到英文中學，不懂得英文文法。臨考試前一天，媽媽凌晨3點『秤』我起來背英文。那是她唯一一次逼我讀書。但凌晨被叫起來讀書，感覺卻非常不好。但媽媽是不由你不起床的。」不需要出動到打，見到媽媽發惡就驚。「直到長大後才不再驚。」
記者問她，到多大才不再驚？翁靜晶感嘆：「直到結婚之後。慘呀！」
可能是幼年父愛的缺失，使得翁靜晶嫁給了大她三十歲的邵氏名導劉家良結婚，婚後有兩個女兒。
2013年6月25日丈夫劉家良因病離世。
法學，律師路：
所謂虎父無犬女，2000年9月，翁靜晶得到由教統局長頒發的「終生學習傑出學員獎」；11月，獲香港大學頒發法律系碩士學位。2006年，考獲中國北京政法大學法學博士學位。
作家：
2004年，翁靜晶推出《危險人物》，葉繼歡親自執筆為該書寫序，該書出版後受到關注，後來該書又被拍攝成電影。
2008年7月，今年翁靜晶一連推出三本書，包括《危險人物IV》、《親子時刻》和《筆法知途》，每本書各有特色。
2014年7月，翁靜晶推出《危險人物VIII》，繼續危險人物系列。