在香港娛樂圈裡，我們經常聽到劉德華如何重情義，借錢給朋友度過難關，但是說到提拔新人收徒弟最多的人非梅艷芳莫屬。梅艷芳加入娛樂圈這麼多年，一共收過五個徒弟或組合，分別是草猛、譚耀文、許志安、何韻詩，還有一個極少人聽過的彭敬慈！
這五位藝人或者組合中，只有彭敬慈是舞蹈出身，在1999的的時候才把他收為徒弟，可惜那時候梅艷芳已經沒太多精力教導他了。但是梅艷芳最對不起的徒弟並非是他，梅艷芳曾經公開表示，譚耀文是她最對不起的徒弟，沒花時間去照顧他，栽培他。譚耀文在音樂事業發展不順暢的情況下，轉型去拍影視作品反而紅過一把，最紅的時候上街都被人指著罵「撲街」！
1998年1999年可謂是亞洲衛視本港台最鼎盛時期，那兩年有幾部神劇，分別是《我和殭屍有個約會》《還珠格格》《少年方世玉》還有《縱橫四海》，這四部電視劇中《縱橫四海》的名氣可能小了點，可是名氣再小當年收視率還是高過TVB的收視率。這部電視劇除了劇情吸引人以外，個個都是演技精湛，譚耀文就是其中一個。在《縱橫四海》中譚耀文扮演的明智傑可以說是他人生演技最巔峰的表演。
譚耀文在《縱橫四海》演的反派人物，表現得極其卑鄙，連自己哥哥也不放過，展開一系列的報復。當年在熱播期間，譚耀文走在大街上都被一些香港市民走過來罵他「撲街（混蛋、去死的意思）」。從觀眾的表現就可以看出譚耀文轉型做演員是成功的，演技還是有的。2001年是譚耀文最風光的時刻，憑藉電影《野獸之瞳》奪得金馬獎最佳男配角。
可是2001年也是他人生的轉折點，此後就很少出過讓人稱讚的影視作品了，參演的電視劇收視率也是慘不忍睹。出演的《天天有喜》《土地公土地婆》更是被網友戲稱為「雷劇磊百科全書」，為什麼這麼雷的電視劇也接？只是為了賺錢而已，並沒想過自己應該接什麼角色不應該接什麼角色。
其實說來也巧，1999年譚耀文與陳芷菁戀愛時找算命先生算過，當時算命先生批言說兩人這三年內不可以在一起，不然事業會發展不順，要2001年才可以再一起。他們倆聽信算命先生的話真的分開了，可以一別就是永久了，到2000年兩人宣布分手。可能只完成了算命先生一半的叮囑，沒有在一起以致2001年以後就急速走下坡路了。
自從國內發展起來後，一些香港演員都北向發展，可以延續以前輝煌的卻沒有幾個，除了文化不適應以外，語言也是個重要因素，一些香港演員在國內發展多年連普通話都說不好，能有多努力啊！更多是吃老本圈錢而已。