這個有圖有真相，最靠譜的答案是三代為了保護鳴人，防止四代仇家來報復，所以替鳴人取了個母姓漩渦。
但是也有不合邏輯的地方，木葉的都知道漩渦玖辛奈是波風水門的媳婦，姓漩渦也暴露了鳴人的身份。其實認真你就輸了，估計岸本當時也沒想那麼多吧，姓漩渦只是因為漩渦一族世代都是九尾人柱力，呼應開頭罷了。
還有一種說法是鳴人母親漩渦玖辛奈是漩渦忍村的一員，與木葉世代交好，後因掌握強大的特殊力量被滅村。漩渦鳴人這個名字，正是為了紀念漩渦忍村。當然，這個說法有待考證。
鳴人 波風湊 火影忍者 動漫