有很多角色，在原作中沒什麼存在感，甚至讓人厭惡，但是通過編劇腦補+洗白+高顏值演員演繹，卻成就了一個人氣角色。這裡小14就來扒一扒那些靠影視劇「鹹魚翻身」的角色。
東方不敗
靠影視劇翻身，首推東方不敗。
在《笑傲江湖》原作中，東方不敗就是一個醜陋的人妖，原作對他是這樣描述的：
聲音尖銳，嗓子卻粗，似是男子，又似女子，令人一聽之下，不由得寒毛直豎……嗲聲嗲氣……
此刻他剃光了鬍鬚，臉上竟然施了脂粉，身上那件衣衫式樣男不男、女不女，顏色之妖，便穿在盈盈身上，也顯得太嬌艷、太刺眼了些。
如果說神還原的話，就是這個樣子：
然而我們心中經典的東方不敗卻是這個樣子的：
毫無疑問，電影版《笑傲江湖之東方不敗》中，林青霞將東方不敗進行了180°的美化，除了名字之外，再也找不到跟原著相似的地方了。
而在最新版電視劇中，於媽和陳喬恩再次將東方不敗的人格魅力進行升級，東方菇涼你好美啊！！！
白飛飛
白飛飛也是一個靠電視劇「上位」的典型。在《武林外史》原作中，白飛飛的戲份只有一丁丁，而且還是一個徹頭徹尾的反派，所做之事真的無法讓人產生喜愛之情。
不過在王艷版電視劇中，白飛飛不僅被塑造成女一號，容貌扮相更是楚楚動人、我見猶憐，故事豐滿，結局令人唏噓。
其實《武林外史》算是古龍武俠CP黨爭的重災區，而能產生黨爭，也完完全全拜電視劇所賜。在原著中，朱七七是毫無爭議的女主，而且戲份可以比肩男主沈浪，喜歡他的男人比喜歡沈浪的女人還多，性格、容貌、武功都稱得上人氣女主。
但是在電視劇中……沒有比較就沒有傷害……我想說，近些年古龍武俠不停被翻拍，哪位大導演能再拍一次《武林外史》啊，還我一個真正的女主朱七七！
徐長卿
小時候玩《仙劍奇俠傳3》遊戲，小14我是非常不待見徐長卿的，性格迂腐呆板，武功大招到後期也沒啥亮點，基本上放棄升級（嗯，所以始終都沒有通關），相信很多遊戲玩家對這個角色都有同感。
然而在電視劇中，霍建華的「白豆腐」卻憑藉顏值吸粉無數，和胡歌、唐嫣的的CP更是讓人YY不停。簡直是電視劇拉人氣的典範！
相比之下，大BOSS重樓就好慘……
顧惜朝
大多數人對顧惜朝的印象是鍾漢良美麗的泡麵頭，然而《逆水寒》原作中的他卻是一個人渣，自私、貪婪、心術不正，姦淫擄掠惡事做盡……艾瑪，簡直無法直視這個角色……
電視劇簡直把他美化的不行，果然顏即正義！這麼多年過去了，很多人都記得鍾漢良的顧惜朝，然而張智霖飾演的男主戚少商卻很少被提……
楊逍
楊逍在《倚天屠龍記》原作中就是一個很有魅力的角色，但是原作在塑造他時重點描寫了他的氣度、霸氣、智慧與雄才大略，而每版電視劇都會腦補出他和紀曉芙悽美的愛情故事，讓這個人物更加充滿浪漫色彩，人格魅力遠高於原作。
比如孫興版楊逍，人氣絕對碾壓主角張無忌。那瀟灑，那深情，當年俘獲一大批迷妹。
張兆輝版楊逍也是風度翩翩，情深款款……
當然，也並不是所有版本都能美化楊逍……張鐵林版楊逍的編劇絕對跟這個角色有仇……
靠影視劇「翻身」的角色，你還會想到哪些呢？