英媒:習近平成「領導核心」標誌重返強人政治

@ 2016-10-30

「核心領導人」的說法標誌著習近平作為領導人鞏固了其政治地位

星期五(28日)的英國《衛報》和《金融時報》都報道了中國領導人習近平成為中國「核心領導人」的消息。

《衛報》的文章說,中共剛剛結束的18屆6中全會稱習近平為中國的「核心領導人」,使他成為與毛澤東和鄧小平一樣的強人領導者。

但是,全會發表的公報也強調了集體領導制,意味著習近平將不會擁有絕對的權力。

然而,「核心領導人」的說法標誌著習近平作為領導人鞏固了其政治地位。

文章說,「核心領導人」這一概念是由當時的中共領導人鄧小平提出來的,鄧在形容毛澤東、江澤民和他自己時用了核心領導人這個詞,意指他們擁有決對權力,任何人不應該對此提出質疑。

相比而言,習近平的前任胡錦濤從來沒有被稱為「核心領導人」。

《金融時報》的報道則分析說,習近平成為「核心領導人」標誌著中國重返強人統治時代,習近平為自己的第二任甚至更長的任期打下基礎。

與此同時,被賦予「核心領導人」的地位也暗示著,習近平比他的前任江澤民和胡錦濤更具權力,他的地位也在六中全會後得到了鞏固。

其實,讓習近平成為黨中央核心,擁有絕對權力這一提議在今年初就有,但受到極力反對,因為人們擔心這樣會回到集權的、和非理性的統治時代。儘管中共黨內和一些公眾認為這樣的統治更有效。

本星期,中共黨報《人民日報》還在頭版撰文警告,如果中共不團結將會受到像蘇聯解體一樣的命運。

文章還長篇累牘地讚揚毛時代的絕對統治,稱所有的黨員幹部都團結在以毛領導的核心統治,毫無條件,絕對服從。

文章說,只有黨內團結一致,才能讓全國上下遵從黨的意願。


相关文章