哈哈哈好一個急中生智！！
雖然有點智障又好笑，但這招其實很聰明蠻猛的阿XDD
俗話說櫃台就是戰場上的第一線！真的遇到外國客人真的都會ㄔㄨㄚˋ
又是這種聽不懂中英文的最麻煩了，至少還能比手畫腳當作溝通語言～
───────────────────
作者 hanzi520 (沖沖茶)
看板 StupidClown
標題 [大哭] 至少要點5個
時間 Tue Oct 25 11:29:08 2016
以下以第一人稱敘述
我有段時間在學校裡的八方打工
通常站的地方都是輪流(櫃台、夾台、煎台等)
有天中午解決完櫃台大排長龍的大(ㄜ)ˋ學(ㄙˇ)生(ㄍㄨㄟˇ)後
來了3個交換學生泰國妹子~
(不得不說泰國妹子好口愛,眼睛大大der閃閃惹人愛)
因為客流量大,避免夾台麻煩我們有規定
每個口味至少要點5顆
而泰國妹子們拿菜單來時寫了
韭菜鍋貼3個
招牌鍋貼3個
招牌水餃3個
產生了以下對話
「至少要5個唷!(^ω^)」
泰國妹子
⊙.⊙)?
...靠憋碰到不會說中文的，但礙於本人的英文也很爛
「ㄜ..only five or more!」
泰國妹子
⊙.⊙)??
「...Can you speak English?」
泰國妹子
⊙.⊙)?????
靠憋更慘 泰國妹子中文英文都不會QQ
正當我苦惱時，老鳥走了過來 我大致說了狀況
於是老鳥說這我來處理!
當時心想:挖~原來老鳥會說泰文耶 好厲害喔!!
結果...他霸氣的說
「至少要5個!!!!(手比5)」
...0良勒!就聽不懂中文比5有P用喔!!
結果老鳥不死心還一直跳針重複這句話
後來眼看泰國妹子的表情愈來愈囧
我對老鳥說不然讓他們點3個啦!
但老鳥堅持不肯(是在堅持什麼啦!)
而且附近客人都在看好戲QQ
急中生智我說出了
「one two three four! NO!! five six seven eight! Yes!!」
頓時，泰國妹子們懂了
「oh!oh!oh! ok!!ok!!」
才結束這場鬧劇...然後被附近客人狂笑
嗚嗚嗚以後我不要站外場了啦QQ
-----------------------
網友回復:
「會不會是你英文發音讓他們聽不懂阿XDD」
「破英文才是世界語言！在日本用英文講飯店房卡放在房間裡了，他們老是聽不懂，後來一句key inside!people out side! 就解決啦」
「之前去泰國玩 說eleven 不行 要說one one」
「後勁好強XDDDDD無限輪迴one two three four no」
「交換生要看哪一國阿~不見得都會英文，不過來台灣應該要會簡單的中文吧，不知道要怎樣上課。」