老北京食堂的新菜單，一面是菜肴，另一面是笑話。
（新加坡20日訊）同樂老北京食堂為菜單「加料」，這一頁是圖文並茂的菜單，另一頁則是逗趣笑話，其中有些還含有兒童不宜的內容，讓一些食客大嘆「不應該」。
當中有一則笑話寫一個男友發短訊挑逗女友的對話，這段對話可被解讀為有性暗示。
《聯合晚報》報道，讀者洪小姐（30歲，補習老師）是在前些日子，與朋友一起到場光顧時，發現菜單的不同，本來覺得很有創意，非常有趣，有些笑話也蠻好笑。
「但我在其中一頁看到了這段黃色笑話後，才發現了整個菜單所要呈現的主題。」
她第一次翻閱時並沒有覺得笑話有什麼不妥，但仔細重新閱讀每則笑話後，發現大多數笑話都是針對情侶或夫妻感情，也都是大人才能理解的笑話，並不適合未成年者。
她說，在菜單利用成人用語或黃色笑話，其實很多地方都能普遍看到，但是大多數出現在酒吧或夜店，很少在被視為較傳統的中餐館出現。
「老北京食堂標榜自己為家庭式餐館，很多人都是帶著小孩來光顧。如果正好有小孩或青少年讀到，問家長什麼意思，場面就變得尷尬了。」
這段有色笑話意指什麼，大多數成年人都非常清楚，有食客認為像這樣的笑話出現在同樂老北京食堂的新菜單上，令人感到非常困惑。
位於諾維娜廣場二樓的老北京食堂，今年4月開始裝修，5月重新營業後，不但內外裝潢煥然一新，連菜單都標新立異，每翻一頁都會有一則笑話，配上一個逗趣的卡通人物，菜肴的類別也都以創意詞語取代。
菜單中的其中一則有色笑話。
同樂集團認為，現代社會能夠接受黑色幽默，附上笑話只是想讓食客放鬆情緒。
同樂集團發言人受詢時表示，新菜單是配合翻新而設計，背後用了非常多心力，事實上，集團至今未接獲任何食客的投訴或負面反饋。
「我們設計菜單的時候，是和年輕的職員一起構思的。我們希望老北京食堂是食客能夠享受一點詼諧幽默的地方。」
至於會不會有小孩子讀到黃色笑話的問題，發言人說，大多數的時候都是家長在閱讀菜單，而小孩很少會去讀。
「我們認為，在現今社會，食客們都能夠接受這一點黑色幽默。用餐應該是個有說有笑、輕鬆的體驗。我們這次設計菜單的用心是非常正面的。」