原PO：
我表弟，今年小學二年級，他非常聰明。
每個月都會利用假日，舅舅全家會從高雄回臺南奶奶家幾次，當然，我一有空就會往奶奶家跑，我和表弟的見面機會非常多，歲數差多了，但我們感情還不錯。
上個月，剛開學的那一周，我們在阿嬤家
我趴在沙發用手機看阿滴英文，他拿著奶奶剛削好的水果走過來
表弟: 哥哥你英文很厲害喔？
我 : 還好耶~ 你現在要開始努力學英文喔！以後會很輕松的~
表弟:我有不會的英文可以問你嗎？
我 :可以啊～
表弟:什麼是FUCK?
.....
大約五秒鐘
表弟:你被我考倒了嗎？
我 :這是臟話耶，不能隨便學，考試也不會考 。
表弟:我問媽媽他也不告訴我，你偷偷跟我說，我不會學壞
他發射篤定的眼神光波 ，我怎麼能打消一個孩子的求知慾呢？
我相信他不會學壞
我 :FUCK在中文裡意思翻譯成[ 干 ]，但是說這個詞真的非常不文雅喔
表弟:喔…是臟話，難怪媽媽不教我，我知道了，謝謝哥哥
我 :好啦～
好吧，我當下覺得我真是一個好哥哥，給了表弟一個正當的教育。58秒95，我很滿意。
我以為這樣就結束了
結果
臺風狂吹的夜晚，我接到奶奶的電話
奶奶一如往常的關心我吃飯沒臺風還好嗎等等問題以後
奶奶:啊你亂教弟弟說臟話，舅媽很生氣餒
這是意外，對，意外
我 :沒有啦！我有特別叮嚀弟弟那是臟話不可以亂說!
奶奶:就是因為是臟話，弟弟會才一直說，賀啦，個人造業個人擔，你這個禮拜自己跟舅媽解釋吧…
於是，這周與舅媽的見面有點小尷尬，但最後還是很和平的結束這回合，雖然還特別被酸了一下
舅媽告訴我表弟皮得很，越說不行，越要做，但希望他品德好所以她花了很多心思，要我多注意，希望我是表弟的榜樣。
之後我一樣在沙發滑手機，表弟很平常的靠過來
表弟:哥哥~
我有點語重心長
: 你上次不乖，我不是有說不文雅的英文不可以說嗎？這樣我教你就沒有意義了
表弟:我知道了~可是我這次還有一個句子要問你耶!
我 :好啦～你問
表弟:什麼是What the fuck ?
好，他開大招
我靈機一動
我 :what 是 [ 什麼 ] 的意思，
然後the 在這邊沒有意思，
再來fuck你已經學過了，
所以合起來的意思就是
------- [你在干什麼 ] 的意思，
這邊[ 你 ]這個主詞省略了 。
我很鎮定的說完上面我瞎掰的東西
表弟:喔~ 所以這句話不是臟話喔？
我 :沒錯。
既然不是臟話，他就沒理由說了，也不會刻意說了~~~~~哈哈哈哈哈哈
我當下覺得我很聰明。
打完這場勝仗，我跟表弟一起走到客廳
表弟看到奶奶跟舅媽在包水餃
表弟:媽咪~ What the FUCK!!!!!!!
他F的音還給我加重
舅媽嘴巴微開，包水餃的手停下來
她看著我
表弟看著 看著我的舅媽
奶奶用一副不懂英文但知道場面狀況的臉看著大家
沒有啦舅媽，弟弟只是問你在幹嘛而已