現如今，什麼都有同款，就連大毒梟矮子古茲曼被捕前身上穿的襯衫也不列外。
為證實採訪的真實性，這張合照拍攝於去年10月2日.
演員西恩·潘（左）與毒梟喬奎因·古茲曼·洛埃拉合影。
墨西哥大毒梟、綽號「矮子」(El Chapo)的喬奎因·古茲曼·洛埃拉(Joaquín Guzmán Loera)剛6歲的時候就開始做生意，賣的是橙子和飲料。在一片叢林空地接受演員兼導演西恩·潘(Sean Penn)為《滾石》雜誌(Rolling Stone)進行的採訪時，他說，自己15歲時已經開始種植大麻和罌粟。這是因為他的家庭貧困，別無他法。
他毫無歉意地聲稱，現在，「我提供的海洛因、冰毒、古柯鹼和大麻比世界上任何人都多。我有一支由潛艇、飛機、卡車和艦船組成的隊伍。」
檢視大圖
Mario Guzman/European Pressphoto Agency
毒梟喬奎因·古茲曼·洛埃拉逃離墨西哥一所監獄時使用的地道入口。
檢視大圖
Left, Barry King/FilmMagic; Frazer Harrison/Getty Images
凱特·德爾卡斯蒂略和西恩·潘對古茲曼進行了採訪。
古茲曼的言論也標誌著他明確承認了他經營著毒品帝國。在1993年被捕後接受一群記者採訪時，他否認自己從事毒品交易。「我務農，」他說，自稱種植玉米、豆類等產品。他否認曾使用武器或擁有大量資金。
潘的採訪據信是古茲曼幾十年來的第一次。文章於周六晚上在網上公布，並附上了採訪視頻。
這些談話在墨西哥一處秘密地點的一片山頂叢林空地中舉行。《滾石》報道，在超過100名販毒集團武裝人員的包圍下，古茲曼穿著絲綢襯衫和熨過的黑色牛仔褲，坐下來與潘和凱特·德爾卡斯蒂略(Kate del Castillo)共進晚餐。德爾卡斯蒂略是墨西哥演員，曾經在肥皂劇《南方女王》(La Reina del Sur)中演過毒梟。
墨西哥軍隊在這次碰面的幾天後攻擊了古茲曼的藏身地。九死一生的古茲曼仍然通過黑莓的即時通訊工具BBM接受採訪，後來還用信使給潘和德爾卡斯蒂略送去了一則視頻。
《滾石》的文章為古茲曼去年夏天的驚人越獄提供了新細節。當時，他消失在淋浴區的一個洞中，通過一英里的隧道出逃。一些工程師估計，隧道花了一年多的時間挖掘，花費至少為100萬美元。潘寫道，建隧道的工程師為此坐飛機到德國進行了專門培訓。隧道內部的軌道摩托車經過改裝，可以在地下深層的低氧環境中運行。
由於古茲曼多次逃脫，時隔多個月才再次被捕，又有人視他為民間英雄，墨西哥當局已是處境難堪，潘的說法很可能會進一步加深該國政府官員的擔憂。潘描述，在前去見古茲曼途中，他們在一處軍事關卡被揮手放行，他猜測可能是因為軍人認出了古茲曼的兒子。潘說，在某段乘坐備有地面雷達干擾裝置的小型飛機的旅途中，他被告知集團獲內部人員告密，軍方部署了一架高空偵察機，可能已經注意到他們的行動。
最後，墨西哥當局於周五夜間表示，之所以能抓獲古茲曼，部分是因為他正在籌拍一部有關自己生平電影，並聯絡了多名演員和製片人，從而幫助當局追查到了他的下落。潘的文章稱，古茲曼在獄中收到大量的好萊塢邀約，實際上選擇了要自己拍攝這部電影。文中稱，德爾卡斯蒂略在Twitter上發表支持言論後，古茲曼透過律師與她接觸，認定她是唯一一個他信任讓其牽頭進行電影項目的人。潘透過一名共同熟人得知德爾卡斯蒂略與古茲曼的關係，並向其詢問能否進行採訪。
目前沒有人知道是不是這篇文章里提到的接觸導致了古茲曼被捕。潘寫道，在安排與古茲曼會面時，自己竭盡全力採取措施保證安全。他描述了自己給廉價的「即拋型」手機做標記，「每次聯絡用一個，每天用一個，銷毀、拋棄、購買，權衡加密級別，用Blackphone、匿名的電郵地址和未發送的郵件草稿來展開鏡像聯絡。」儘管如此，他寫道，「我腦中明確無誤地知道，DEA和墨西哥政府一定在追蹤我們的一舉一動。」DEA是美國禁毒署(United States Drug Enforcement Administration)的縮寫。一名因事項保密而不願具名的墨西哥政府官員稱，當局知曉古茲曼與潘的會面。
文中稱，潘與古茲曼在茂密叢林中的一處建築里談了七個小時。古茲曼不懂英語，因此採訪透過譯員以西班牙語進行。
這篇文章可能涉及的道德和法律問題，目前仍是未知數。在與文章一同刊登的公開聲明中，《滾石》雜誌稱其改變了部分名稱並隱瞞了部分地點。它說，雜誌與古茲曼達成了諒解，文章會交予他過目批准，但他並沒有要求作出任何改動。周六的時候，《滾石》拒絕進一步置評。
一名墨西哥官員在周六晚間表示，所有與古茲曼會面的演員及製片人都在接受調查，其中包括了潘。但目前尚不清楚，調查的內容是會面的具體情況，還是他們個人將面對墨西哥政府的嚴查。
古茲曼與潘交流的話題有一些出人意料之處。潘一度提及共和黨總統候選人唐納德·J·特朗普(Donald J. Trump)；有報道稱，特朗普對墨西哥人口出惡言之後，古茲曼對他懸賞了1億美元。「得了吧！我的朋友！」古茲曼如此回應。
他問潘，美國民眾是否對自己感興趣。當潘告訴他，Fushion頻道在重新製作關於他的紀錄片《追捕「矮子」》(Chasing El Chapo)時，古茲曼笑了起來。
在進一步的採訪中，潘事先提交了一些問題，由古茲曼的一名熟人提問並拍攝成視頻。古茲曼在視頻中詳細回憶了自己的童年，透露自己曾嘗試過毒品，但從未上癮，而且20年沒有再碰過。他表示很高興重獲自由，而躲避當局的壓力對他而言再正常不過。
當被逼問自己從事的買賣有何道德問題時，他說「毒品毀人」的確是事實，但「不幸的是，就像我說過的那樣，我長大的地方別無選擇，今天依然如此，無法在我們的經濟中找到謀生手段。」就算自己消失了，他說，毒品生意也不會受到任何影響。
當被問到與他的毒品事業有關的暴力行為時，他表示之所以發生暴力，部分「是因為本來有些人本來就麻煩纏身，心生嫉妒，又有了對付別人的把柄。結果就產生了暴力。」
潘表示，古茲曼對哥倫比亞大毒梟帕布羅·埃斯科巴(Pablo Escobar)的下場心知肚明。埃斯科巴曾是世上最惡名遠揚的毒梟，在與當局的槍戰中斃命。潘問古茲曼如何看待自己的下場。「我知道有一天我會死去，」他說。「我希望是自然死亡。」