美國共和黨目前正在俄亥俄州克利夫蘭市召開全國大會，除了把唐納德·特朗普推舉為總統候選人，共和黨的一眾黨代表們還表決通過了2016年共和黨的最新黨綱。
在20日的報道中，在這份最新通過的黨綱中，共有21次提到中國（China）這個詞，裡面「幾乎沒一句好話」。
美國共和黨總統候選人唐納德·特朗普
下文節譯了共和黨新黨綱中涉及中國的內容（引號內的內容為原文翻譯，括號內為譯者的吐槽）：
中國威脅論和南海問題：
「中國政府對整個南中國海提出荒謬的主權要求，在美軍基地及其盟友周邊建設了之前並不存在的港口和機場，並且建立了一隻遠遠超過自衛所需的海軍。」（貴國坐擁十數個航母艦隊，居然來批評中國海軍遠超自衛所需）
我國東風26中程彈道飛彈
「自我感覺良好的歐巴馬政府激勵了中國政府及解放軍在南中國海問題上敢於直接威脅（美國），更不用提中國的新型飛彈，『關島快遞』，直接開到北京的中央大街上，這是一種可以直接攻擊到美國的第一道防線——關島的武器。」
這裡說的「關島快遞」應該是指在抗戰勝利日閱兵上亮相的東風-26中程彈道飛彈，據信其射程達4000公里。二炮部隊一直被中國網友親暱稱作「東風快遞，使命必達」，東風-26因打擊精度高，核常兼備，被冠以「關島快遞」的生動綽號。