南海仲裁案所謂的裁決公布後,菲律賓一批漁民及記者昨日(14日)乘坐一艘漁船前往黃岩島,以「測試中國是否遵守裁決」,結果。。。。。
哈哈哈哈。。。。大快人心!
(15日訊)南海仲裁案所謂的裁決公布後,菲律賓一批漁民及記者昨日(14日)乘坐一艘漁船前往黃岩島,以「測試中國是否遵守裁決」,結果漁船被中國海警攔截,中國海警人員分乘兩艘快艇截停漁船,並用擴音器喊話命令漁船立刻駛離。
12日所謂的「菲律賓訴中國」南海案裁決,認可菲律賓漁民在黃岩島海域捕魚權利,聲稱中國船艦妨礙菲漁民行使漁權。
菲律賓漁民昨天即與地方官員開會,討論重返黃岩島海域捕魚的事宜。菲律賓ABS-CBN電視台採訪小組隨菲漁船前往黃岩島,拍到舷號「2506」及「3306」的中國海警船,阻擋他們的去路。
解讀:
英文新聞大致:主持人問記者,記者說她們一行主要是來看一下中國有沒有遵守,然後想靠近黃岩島,主持人問她們情況,記者說她們離黃岩島還有一段距離就被中國的海警船攔下來了,沒辦法繼續前進了,還說海警船拒絕接受仲裁結果,海域附近除了中國海警船也沒有其他的船了。主持人又問美國有兩艘航母在附近,問記者有沒有在附近看到美軍的船,記者說美國軍艦離這裡(黃岩島)太遠了,沒有看到美軍的任何船隻,而且她聽聞沒有任何外國船只能靠近黃岩島。
菲漁民及記者黃岩島「測試中國是否遵守裁決」被中國海警攔截
一位名為基婭拉·桑布拉諾(Chiara Zambrano)的女記者透過電話向電視台ABS-CBN News說,她看到「至少4艘」中國海警船在黃岩島附近巡邏,其中1艘直接擋在黃岩島??(讀xì,指被沙嘴、沙壩或珊瑚分割而與外海相分離的局部海水水域——觀察者網注 )湖的入口。她說:「我們在離黃岩島約40海里的地方被中國海警船攔住,他們尾隨我們,因為他們看到我們的船是要駛向黃岩島方向。」
在無法進入黃岩島之後,菲漁船原本想在附近下錨過夜,但兩艘中國海警船放下小艇駛近,以擴音器命令菲漁船離開。
中國海警用擴音器喊話:「船隻必須離開,這是中國海警在進行執法,請立即離開這一地區。」
菲漁民及記者黃岩島「測試中國是否遵守裁決」被中國海警攔截
中方早前一再重申不接受、不承認南海仲裁案的裁決結果,而國際法院亦澄清南海仲裁案裁決與他們無關,並發聲明表示南海仲裁案裁決結果由常設仲裁法院提供秘書服務下的一個特別仲裁庭做出。聯合國亦重申,常設仲裁法院與聯合國沒有任何關係。
中國外交部發言人陸慷已表示,聯合國有關機構的表態,再次說明常設仲裁法院並非國際法庭,其組成及運作不具合法性及代表性,作出的裁決不具權威性及公信力,完全無效及無約束力。
昨天(14日),菲律賓總統杜特爾特稱,他將派遣88歲的前總統拉莫斯為特使,到中國去商談南中國海海權仲裁案的後續課題。拉莫斯在1992年至1998年,擔任菲律賓總統,向來主張與中國友好。不過杜特爾特並沒有說明具體時間。