Jump 33號 34號 2號連載 封面&卷頭彩頁
封面中間路飛 喬巴 烏索普乘坐敞篷汽車
全員穿著電影中的白色西服
黃金的索隆在車子的後面
車子兩邊是娜美和卡麗娜兩人互相對視
卷頭彩頁是穿著泳衣在海邊活蹦亂跳的草帽一夥，十分動人。（主角是娜美）
第3，4次更新，12情報圖+全文情報翻譯 BY西門、WILL, 納吉
832話 標題 傑爾瑪王國
以下正文
追趕山治的一行人 大危機！？
蛋糕島西南海岸「誘惑森林」
樹和花都在講話。
「發現你們咯♪」
「發現「草帽一夥」咯」
「而我們呢？」
「沒有被發現喲」
「發現有什麼地方奇怪了♪」
「布瑠蕾大人在跟他們玩耍呢」
「是誰的食物呢？」
「冰沙的話會很好吃呢♪」
娜美一行人跑著「快跑!!快點!!!」
兔子騎士在後面追著他們
娜美「追來了嗎!?」
加洛特「還在追著呢!!」
娜美「要趕快從這個森林中跑出去啊!!」
加洛特「那個兔子相當強呢!!但不是毛皮一族呢!!」
娜美「真的嗎!?」
喬巴「是能力者嗎」
加洛特用腿擊試圖阻止兔子的長槍攻擊。
兔子用冷漠的眼神瞪著加洛特。
加洛特「你瞧，她不會用電擊吧!!」
娜美「加洛特，別離開我身邊!!」
加洛特「嗯!!」
「這隻鳥 對不起了 !」
鳥「噗？」
加洛特對兔子乘坐的鳥使出電擊攻擊。
刺啦刺啦刺啦
鳥「噗嚕～〜～～!!!」
兔子從鳥的身上跳了下來。
『大媽海賊團「鶴騎士（crane rider蘭道夫』
蘭道夫向逃跑的娜美一行人扔出了手中的槍。
娜美「武器飛過來啦!!快躲開!!」
娜美一行人向左右跳開。
槍飛向了之前埋著的巨人。
巨人「嗯? 後面好鬧騰啊…」
噗呲!!
巨人「NO〜〜〜〜〜〜!!! !!」
「啊〜〜!! 剛才那伙人啊〜〜〜!!!」
喬巴「這玩意是個不錯的記號呀!!」
加洛特「快到路飛在的地方了吧!!」
另外一邊，路飛仍在和分身戰鬥中。
路飛「這個混蛋〜〜〜!!」
加洛特「還在打呢啊!!」
路飛「你快給我閃開ー!!」
喬巴「路飛??!!」
娜美「我們要返回海岸啦!!」
路飛「唉？你們怎麼 ……!!」
娜美「快點!! 有話一會再說!! 這個森林都是奇怪的陷阱!!」
路飛「!? 知道啦!!」
路飛和娜美一行人一起向外跑。
娜美「有人追來嗎!!全速跑到出口!!」
「剛才會說話的鱷魚的那條河!!! 過去了就是出口啦!!」
在遠處的另外一個路飛「你們等一下!!那邊不是我…嗚」
不知為何手自己動起來把嘴給遮住了。。
娜美「什麼!? 說什麼了嗎!? 路飛!!」
路飛「——!! 啥也沒說!!!山治怎麼了!?」
娜美「也很奇怪!!看起來確實是山治啊!!」
喬巴「出了森林再說吧娜美!!還好知道回來的路，前面就是海岸了!!」
剛到了地方之後一行人都驚呆了。
娜美「唉!!?」
加洛特「咦!?」
喬巴「……!?」
一行人「唉～～～～～～～～～～～～!!?」
之前埋著的巨人就在那裡。
巨人「啊!你們幾個又來了!!喂，剛才插我頭上的東西」
一行人「為什麼!!?」
巨人「??」
加洛特「我們是沿著來時候的路返回的啊!!」
娜美「為什麼你在這裡呀!!!」
巨人「——!! 怪嚇人的，別那麼大聲， 說什麼『為什麼在這裡』，我一直都在這裡啊??」
「只是你們幾個自己又回來了而已ー」
一行人無視頭上插著東西的巨人，再次跑了出去。
娜美「喬巴，再往出口跑一次!!」
喬巴「嗯!!」
大跨步跳過了河。
娜美「飛躍過鱷魚的河，這次肯定到達海岸邊!!」
結果到達的還是剛才巨人在的地方。
娜美「呀～～～～～～～!!」
巨人「哇———嚇死我了～～～～～～?」
「你們幾個要來幾次啊!!」
記錄指針還是不斷地旋轉著。
娜美「記錄指針確實一直失靈著，就算不知道方向!就這麼一條道啊!!沿著這條路一直返回…!!」
「!?」
娜美轉身發現了移動的樹。
樹Ａ「啊」
樹Ｂ「糟了…」
加洛特「唉??!? 樹和花都在移動呢!!」
移動中的地面「嗨呀……啊…(汗)」
喬巴「地面也在動，還講話了!!」
娜美「怎麼回事!? 這些傢伙是什麼 這個森林怎麼回事!?」
樹Ｃ「露餡了」
樹Ｄ「露餡了」
絕望的娜美「……!!一開始就沒什麼「路」啊…!!」
這時路飛突然露出本性。
冒牌路飛「終於發現了啊？這個森林的恐怖之處…」
咔的一下子抓住了娜美。
娜美「唉!? 等等，路飛你在幹什麼啊!?」
冒牌路飛「這裡是「誘惑森林」哦……」
喬巴「娜美，那傢伙不是路飛!!!」
「你究竟是誰!!!」
冒牌路飛抓著娜美，逐漸變大了。
出現了一個魔女老太婆。
『夏洛特家族 ８女 夏洛特·布瑠蕾』
布瑠蕾「我是誰？ 嗚嘿嘿嘿嘿不是一直跟你們在一起嗎 你們無論怎麼逃也逃不出這個森林…!!」
娜美「放開我!!」
布瑠蕾「哦ー哦ー別亂動哦小姑娘，你瞧我臉上的傷口…!! 嚴重吧？」
加洛特「究竟是誰!?樹嗎!!?」
布瑠蕾「不是樹!!我叫布瑠蕾…可愛的兔子還有可愛的女孩子…真好啊…看到這樣美麗的臉蛋，我啊…就想要割裂呢!!!」
布瑠蕾伸出了閃著光的銳爪。
娜美「呀～～～～!!!」
『大媽的城堡「蛋糕城」--後面的湖』
『亞布力克湖（跟杏仁apricot諧音）』
餡餅士兵「放行!!傑爾瑪的船!!」
旁白：
大媽旗下的海賊以及即將加入的人的船隻允許進入港口──
傑爾瑪的士兵揮舞著旗子「好啦」
「好啦」
那裡已經停著很多傑爾瑪的船隻。
數十艘正方形的船隻緊湊的挨在一起。
「好啦」
「好啦」
船隻靠近之後船頭的蝸牛頭部變圓，進入到船體之內。
咔哐一聲與周圍的船連在了一起。
旁白：
『傑爾瑪』是指世界上唯一一個沒有國土的海上國家的名字。
數十艘船能夠各自移動，然後連接在一起就組成了一個國家
如今也能令世界膽寒的軍隊──『傑爾瑪６６(double six)』
──以前用武力壓制了「北海（north blue)」的文斯莫克家族所統治的國家
這裡是「傑爾瑪王國」
──其國民幾乎都是男性士兵，他們日復一日的進行著鍛鍊
山治正在城上遠望著進行戰鬥訓練的男人們。
山治「………………」
「想在那裡待到什麼時候」
蕾玖坐在山治身後「!」
「真冷淡啊 對著13年不見的姐姐…」
山治「我都說多少次了！！」
「我和你們已經切斷家族關係了！！」
「和掛著這種惡趣味照片的瘋狂一家！！！」
那裡是一幅站立的男人和四個沉淪國王的照片
蕾玖「擊敗北海四王的大事件"斬四國"」
「父親的夢想就是再一次以『傑爾馬』之名征服北海」
「不是挺好？男人追求強大和名聲也是必然…」
「你也是比起待在那小海賊團里，還是享受這珍貴的王室血統吧（心）」
「你看，10個侍女對會你的要求言聽計從」
「都因為你是王族」
侍女「聽您吩咐…王子殿下」
山治對著打招呼的美人侍女眼睛跳出紅心。
蕾玖「只要讓士兵們去打仗也不會缺錢」
「有什麼不滿？文斯莫克家代代都是靠武力入手這些的，你也繼承了同樣的血」
山治「事到如今還說什麼…我是不會結婚的！！！」
蕾玖「布琳是個好姑娘吧？我很喜歡哦」
山治「……！！」
「總帥殿下這是去哪！？」
「山治的房間…」
走廊傳來這樣的聲音。
山治「！」
蕾玖「！！父親 怎麼會來這」
「——還在發牢騷嗎！？」
現身的是出現在那張照片上的男人。
『傑爾馬王國國王（傑爾馬66總帥）
文斯莫克·伽治
山治「你這混蛋」
伽治「我的兒子」
山治「別隨便喊我」
「就算我有父親也不是你！！！」
嚇到的侍女「！」
伽治「你對勇治乾了什麼 那傢伙很強的啊」
山治「只是我比他更強而已」
伽治「——給我出來 男人用拳頭說話」咚
■山治VS"父親" 父子吵架爆發！！！
第1次更新簡易文字翻譯，翻譯BY【TalkOP漢化】卷卷、日和
832話標題是《傑爾馬王國》
本期卷頭彩頁（下周仍然是）：封面中央是乘坐著一輛敞篷車的路飛和烏索普,全體身著劇場版白西裝車子背後是索隆，車子兩側是娜美和卡麗娜，卷頭彩頁是在海裡面穿著泳衣的歡樂的草帽團，據說娜美比較搶眼。
樹木地面搖動，草帽一夥被困在森林裡
喬巴從兔子型態的能力者（不是毛皮族）手下逃離
兔子（動物系？）的名字是 大媽海賊團「鶴騎士」蘭道爾夫（好帥）
假路飛抓住了娜美
假路飛的真實身份是大媽的女兒（第八女 夏洛特·布瑠蕾）
PS: 根據徒然日和的考據
八女的名字估計是來自 Crème brûlée 這道法式甜點 （法式焦糖布丁/法式燉蛋/烤布蕾）
大媽城堡邊的湖上是傑爾馬船隊
山治和蕾玖對話
山治的老爸出現
傑爾馬王國國王傑爾馬66總帥
文斯莫克·迦治（judge，有審判、法官的意思）
山治和蕾玖的對話
山治：我和你們已經斷絕關係了，我不會結婚的
蕾玖：布琳是個好姑娘吧？我喜歡哦
迦治和山治對話
迦治：你對勇治做了什麼，他還蠻厲害的啊
山治：只不過我比他更強
迦治：要宣戰就用拳頭說話吧