羅密歐與朱莉葉的故事，向來為人所傳頌。敵對家庭的年輕男女，衝破重重阻礙，追求浪漫愛情，看得很多人眼淚直掉。 在中國，類似的故事，是「梁山伯與祝英台」——說到這名字，想起昨天在我家後院樹上，看到一隻小鳥，渾身白色，一根尾羽，有二十多厘米長，我們叫它梁山伯。它的配偶，長得跟它一樣，只不過，顏色全紅，我們叫它祝英台。 今天要述說的愛情，發生在一個納粹德國奧斯維辛集中營看守與一個猶太女囚之間。 女囚叫海倫娜，斯洛伐克人。被送進基本上有來無回的奧斯維辛之後，她被分配到一個叫「加拿大」的工廠里——我覺得起這名字，是否代表著德國先在集中營里建立對全世界的統治呢？或許，裡頭還有一些地方，叫做「美利堅」？「英吉利」？
納粹軍官叫弗蘭茲。 他掌握著對囚犯們生殺予奪的大權。並非他是集中營最高指揮官，而是他的任務，是，當悶罐車拉來又一車猶太人時，他站在車箱門口，指手畫腳。
你，左邊；你，右邊。 左邊的，直接送到毒氣室；右邊的，還留著一條命，給德國人做工，直到他們被累死、餓死或者因其它原因，驅趕到毒氣室、扔到焚屍爐。 海倫娜被歸到了右邊。 她長得並不是很漂亮。但男女之間的感覺，就是那麼奇怪，在一瞬間，就能定下。 或許，弗蘭茲當時就已經看上了海倫娜。然這種感情的確定，還得過一段時間。 一天，弗蘭茲裝模作樣巡查到海倫娜的工位，扔給她一張紙條。海倫娜嚇得不知所措。她迅速撕毀了紙條。她只看到了一個字，「愛」。 在之後的日子裡，弗蘭茲時不時送點餅乾，給她些好吃的，安排些輕活。她當然知道他是什麼意思。但作為被剝奪了一切送進集中營的猶太人，她對德國人有著刻骨的仇恨。
（左一為弗蘭茲） 對弗蘭茲而言，轉機發生在海倫娜的妹妹以及她的兩個孩子被送到集中營的時候。 海倫娜是怎麼得到消息的，不得而知。但她懷著試一試的想法，告訴了弗蘭茲。後者迅速跑往那條通往毒氣室的長隊，救下了她妹妹——可，兩個孩子，他沒能救下來。 海倫娜知道，也許接受他的愛，能讓她與妹妹活下來。 在死亡面前，任何生存的機會，都顯得那般寶貴。何況，這不是她主動出賣靈魂與肉體，她覺得，弗蘭茲，是真心對她好——甚至在有那麼一個時間點，她不覺得自己是猶太人，也不覺得他不是猶太人，而是像戰前一樣，他們是情侶，不必考慮血統跟民族。 當然，弗蘭茲是對她有感覺，同時，也有慾望。 他們發生關係，這是必然的。你可以說是情到深處自然來，也可以說是利益的交換，反正，靠著與弗蘭茲的感情，海倫娜姐妹終於活到了盟軍到來的那天。 而等待弗蘭茲的，是正義的審判。 他確實對海倫娜好。但不代表著他就是個真正的好人。在納粹德國逼良為娼的體制下，偶爾露出人性的弗蘭茲，更多的，展現的是魔鬼的一面。 無數人在他按下電鈕之後，在毒氣室里痛苦身亡；很多男人、女人，受到他毫不留情的毒打。 然而，由於海倫娜姐妹在法庭上替他作證講好話，他最終被判無罪——且海倫娜在後來接受採訪時坦言，臨到戰爭結束時，她發現自己已愛上了他。
（海倫娜姐妹） 我們知道，在對納粹德國戰犯們的審判中，有句著名的話，槍口抬高一寸。固然是制體使你不得不作惡——否則，等待你的，是自己人的軍事法庭，除非你願意為了良心而失去自由或生命——但你卻可以用自己的方法，使那些惡，不那麼強烈慘烈。 不要以大家都這樣，不得不如此為藉口；不要以隨波逐流為理由。尤其在和平年代，人的選擇，多得很。不做那份工，也餓不死。不管何因，心存善念的那一刻起，其實已像弗蘭茲一樣，在救自己。