將黑人「洗」成中國人 這則洗衣液廣告讓外媒炸了鍋

@ 2016-05-28

最近一則中國洗衣液的廣告在海外媒體和網友中瘋傳,激起軒然大波,許多人指責它充滿種族歧視色彩。

廣告中,一位黑人男青年被某品牌洗衣溶珠洗成了皮膚白皙的中國男子,被網友指責充滿種族主義色彩。

俏比廣告視頻截圖

廣告中,一位年輕的中國女孩正在準備用洗衣機洗衣服,這時從另外一個房間出來一位黑人男士挑逗女孩,黑人男士手裡拿著刷子、白T恤上沾滿各種顏料。女孩示意男士到她身邊來,正在黑人以為好事將近的時候,女孩往他嘴裡塞了一顆洗衣溶珠,並把他推進了洗衣機開始清洗。

來源:俏比廣告視頻截圖

等黑人男士再出來的時候,已經變成了一位皮膚白皙的中國男孩,身上的T恤也潔白如新…

從洗衣機里出來的中國男青年是這樣的:

廣告中宣傳的俏比洗衣溶珠在中國並不出名,但這一則涉嫌種族歧視的廣告在海外媒體和網友中一下引起了強烈的反應。

據BBC報道稱,俏比洗衣溶珠所有者、自稱夏先生的人向BBC表示,他對廣告了解不多,在別人向他指出來之前,他沒有意識該廣告存在種族主義問題。他說,說真的,我對這則廣告沒有太在意。

下面來看看外媒和外國網友是如何評價這則廣告的。

《華爾街日報》:

「俏比洗衣溶珠的廣告從3月底就在中國網際網路上傳播,直到本周四新聞博客Shanghaiist報道了這個廣告,才在全球引起關注。在BuzzFeed採用Shanghaiist這篇文章不到16個小時的時間裡,該廣告在YouTubes的上的點擊量就超過160萬次。

這則廣告最初在中國播放的時候,並沒有引起太多的關注。在俏比微信公眾帳號上,這則廣告的點擊量只有25,300多次、點贊1,000次,以中國網際網路的規模看,這樣的點擊量算是少的。

由於這則廣告在海外引起的負面反應,讓它在國內獲得了更多的關注。微博上,一些網友批評稱這家洗衣溶珠公司又給了外國人看不起中國的理由;另外還有一些人在爭辯這個廣告的冒犯程度有多大。」

目前,在俏比洗衣溶珠的微信公眾號上已經找不到該廣告視頻。

美國有線電視新聞網(CNN)

這個十分冒犯的廣告無論是在國內還是在網際網路上都引起了強烈的憤慨,網友們抨擊其充滿種族主義。

一位網友在微博上說,我的天啊,中國營銷人員沒有接受過任何種族教育嗎?

另外一名網友寫道,如果你不理解什麼是種族主義,恭喜你,你就是一名種族主義者。

有不少非洲人生活在中國、特別是南方的廣東省,其中一些人曾抱怨由於普遍存在對深色人種的敵視,他們遭到當地人的歧視。」

《華盛頓郵報》:

「一名剛果黑人在印度被打死、加上中國網絡上傳播的這則冷酷的廣告,它們不應被看做是孤立的事件。相反,它們反應了一個普遍存在的現象:非洲人在這兩個國家面臨的種族主義和漠視。

2013年,一名在中國教書的美國非洲裔教師說他的學生這樣說他:『我不想整個晚上都看他這張黑臉。』」

英國廣播公司(BBC):

「在過去24小時里,這則廣告讓Facebook和其他社交媒體上的人感到震驚。不過這則廣告本身已經推出了1一個月,並且出現在中國各地的電視螢幕上和電影院線中。那時並沒有引起觀眾的多少憤慨。

香港科技大學政治科學家Barry Sautman相信,這表明中國在種族描述上存在特定的問題。這並不是說中國人沒有反種族歧視的意識,他們有。在中國居住的黑人人數很少,據最新統計,目前只有60萬外國人生活在中國,其中只有一小部分是黑人。

因此中國13億人口中的絕大多數並沒有和黑人交往的經驗。」

在推特上,一位名叫Natalie Britton網友寫道:

「真讓我啞口無言,這個廣告在很多層面上都有問題,但主要的問題就是一個。它怎麼能獲批播出呢?」

名為Hala Jaber的推特用戶寫道:

「難以置信,可怕的種族歧視廣告。」

除了涉嫌種族歧視,還有網友披露俏比洗衣溶珠這則廣告有抄襲之嫌,完全照抄了義大利洗衣品牌Coloreria Italiana之前一則廣告的創意和內容,甚至連背景音樂也照搬無誤。只不過在義大利原版廣告中,是一位瘦弱的白人男子被洗成了強壯的黑人青年。值得注意的是,這則發布於2006年的義大利廣告同樣被指責有種族歧視導向。


相关文章