漫畫剛剛出國的我們鬧的英語笑話(

@ 2016-04-05

一、進宿舍第一天,別人告訴我美國的冷水可以直接喝,於是很興奮的用水龍頭的熱水沖了杯咖啡

扣姐:不是廁所的水龍頭,是廚房裡帶過濾器的那個水龍頭....

二、女生想買茄子,一上來就問 「how much for one kilometer?」

扣姐:I want as loooooooong as possible...

三、去超市收銀員問要不要Cash Back,以為有錢拿,人家問要多少,答曰:as much as possible

扣姐:堅持一個原則:天上沒有餡餅掉,羊毛出在羊身上

四、去麥當勞點兩個一號套餐,一上去就跟人家說」Number one two「。點餐的白人聽不懂,還大聲重複三遍,自己還特生氣

扣姐:念Rap呢?

五、 去商店買鞋問營業員:is this made of beef or pork? 營業員:...

扣姐:在國內大家都強調是牛皮還是豬皮的,來美國之後who cares材質,只看牌子...

六、老外搭訕問:Are you married? 朋友來了句:I am not Merry, I』m Sherry

扣姐:提醒你們一句:英文沒學好,對象都會跑

七、去點必勝客(菜單:Super supreme),很激動的對著小哥喊 I want a super super me。對方茫然,接著繼續大喊了好幾聲super super me...一年都沒有再去必勝客

扣姐:跟我念「油嘰嘰」 - UGG

八、看見大街上老太太摔了一跤,朋友直接上去問: how are you? — 老太太瘋了!!

扣姐:老太太瘋了:I am terrible你看不粗來嘛!!

九、朋友去看了電影,問他最近有什麼好的電影,他說過兩天有一部電影叫「COMING SOON」

扣姐:如果這部電影叫COMING SOON的話:請你把手拿開,放尊重點!!

十、跟剛來的兄弟去吃飯,酒足飯飽後,大哥指著滿桌剩下的碟子一邊畫圈一邊問服務生「how much, all this, how much?」

扣姐:土豪氣質暴露無遺,別說話,娶我~

此漫畫將在華人客公眾號上


相关文章